Croatica Mechitaristica, bibliografija hrvatskih knjiga tiskanih u Mehitarističkoj tiskari u Beču, jučer je predstavljena na Sveučilištu u Zadru. O ovoj iznimnoj i informacijama vrlo bogatoj knjizi autora Tihomila Maštrovića i Slavka Harnija, govorili su prof. dr. sc. Ante Uglešić, rektor Sveučilišta u Zadru, akademik Radoslav Katičić, prof. dr. sc. Josip Lisac te sam autor, prof. dr. sc. Tihomil Maštrović.

Kako je u uvodnoj riječi naglasio rektor Uglešić, knjiga danas nažalost gubi bitku s drugim medijima, ali i dalje ostaje važan dokument čovjekovih postignuća na svim poljima znanosti i umjetnosti. O nekim naslovima koje autori navode u Croatici Mechitaristici malo se znalo, ali kako je istaknuo akademik Radoslav Katičić, malo se zna i o samim mehitaristima, koji su kongregacija benediktanskih redovnika Armenske katoličke crkve, a u znanstvenim krugovima poznati su po izdavanju starih armenskih inačica grčkih tekstova:

- Meharisti su bili poznati i po tome što su tiskali i izdavali knjige i na drugim "nemogućim" pismima. Svoju su tiskaru najprije imali u Italiji, a potom su se preselili u Beč, gdje i danas postoji njihova tiskara i gimnazija koju možete posjetiti, rekao je Katičić te dodao kako su mnogi narodi pod habsburškom vlašću imali problema zbog tiskanja knjiga na svojim pismima, poput Srba koji su svoje pisce htjeli tiskati na ćirilici, ali ne i armenski benediktinci jer su bili dokazani katolici pa se u njihovoj tiskari zbilja tiskalo mnogo. Tako su tiskane i brojne knjige hrvatskih autora, ali ne samo na hrvatskom jeziku. Maštrović i Harni u bibliografiji navode više od 200 naslova koje je ova tiskara objavila u vremenu od 1815. do 1986. Spomenimo i to da su hrvatska izdanja u Beču tiskana temeljem carske privilegije o tiskanju knjiga na istočnim i zapadnim jezicima. (Zadarski list / HRsvijet)